German asynchrone tty terminal: перевод на другие языки